Fiscalité du retrait du 2e pilier dans le canton de Zurich

Le capital que vous retirez de votre caisse de pension, d'un compte de libre passage ou du pilier 3a n'est pas ajouté à votre salaire : il fait l'objet d'un impôt annuel distinct, à taux réduit. Le canton compétent est celui où vous êtes domicilié au moment où la prestation devient exigible. Les règles communes à toute la Suisse sont résumées sur notre page Fiscalité du retrait du 2e pilier ; cette page détaille ce qui est propre à Zurich.

La méthode zurichoise : le « taux de rente » sur 1/20

La directive de l'Office cantonal des impôts sur l'imposition des prestations en capital (Zürcher Steuerbuch n° 22.1, applicable depuis la période fiscale 2022) prévoit que l'impôt annuel est calculé au taux qui s'appliquerait si, au lieu du capital, vous receviez chaque année une prestation égale à un vingtième de ce capital. L'impôt cantonal simple ainsi obtenu ne peut toutefois pas être inférieur à 2 % du capital.

• Les prestations en capital devenues exigibles la même année (caisse de pension, libre passage, pilier 3a, versement anticipé pour le logement) sont additionnées et imposées en une seule fois.
• Les personnes seules sont imposées au barème de base ; les couples mariés vivant ensemble et les parents seuls avec enfants, au barème des personnes mariées.
• L'impôt simple est ensuite multiplié par les coefficients annuels du canton et de votre commune : à capital égal, la facture varie donc d'une commune à l'autre.

Si vous hésitez encore entre rente et capital, ou si vous envisagez un retrait anticipé, notre guide Retrait du 2e pilier présente les cas de retrait autorisés par la loi.

Impôt fédéral direct

En plus des impôts cantonal et communal, la Confédération prélève un impôt fédéral direct séparé, égal au cinquième de l'impôt du barème ordinaire, selon les mêmes règles dans tous les cantons (voir la page pilier).

Calculer le montant avec les outils officiels

Le calculateur d'impôts du canton de Zurich propose deux options dédiées : « Staats- & Gemeindesteuern auf Kapitalleistungen » (impôts cantonal et communal sur les prestations en capital) et « Direkte Bundessteuer auf Kapitalleistungen » (impôt fédéral direct). Vous pouvez aussi utiliser le calculateur fiscal de l'AFC, qui couvre toutes les communes de Suisse. Ces résultats restent indicatifs : seule la taxation de l'autorité fait foi.

Vous vivez à l'étranger : l'impôt à la source zurichois

Si vous n'avez plus de domicile en Suisse au moment du versement, l'impôt est retenu à la source par l'institution de prévoyance, selon le barème du canton où elle a son siège ou son établissement. Le mémento zurichois (Zürcher Steuerbuch n° 99.1 du 30 janvier 2026, valable dès le 1er janvier 2026) précise que la retenue est due même si le capital est versé sur un compte suisse, et qu'elle couvre les impôts cantonal, communal et fédéral. Il vise les institutions de droit privé ; si votre dernier employeur assuré était une collectivité publique, un autre mémento (n° 98.1) s'applique.

Si la Suisse a conclu une convention de double imposition avec votre pays de résidence et que celle-ci attribue l'imposition à ce pays, vous pouvez demander le remboursement de la retenue dans les 3 ans suivant le versement, au moyen du formulaire officiel déposé auprès de l'office communal des impôts compétent. Sans convention, la retenue est définitive. Les démarches liées au départ sont décrites dans notre guide 2e pilier et départ de Suisse.

Points d'attention propres à Zurich

• Rachat suivi d'un retrait : un rachat dans la caisse de pension ne peut pas être retiré en capital pendant 3 ans ; le canton a publié une note de pratique sur ce cas (ZStB n° 31.3). Voir aussi notre guide Rachat du 2e pilier.
• Retraite partielle : le canton a publié une note de pratique distincte sur la retraite partielle avec retrait partiel en capital (ZStB n° 37.1).
• Vous déménagez dans un canton voisin avant le versement ? Comparez avec Argovie, Zoug, Schwytz, Saint-Gall ou Thurgovie.